The Norwell-based company would add 5,000 employees and 240 locations in the U.S. through the acquisition.