The Boston-based microweather tech startup, whose platform generates high-definition weather maps, has brought in $23 million in Series C funding.
