CVS Health Corp. President and CEO Larry Merlo plans to step down in February, with Aetna president Karen Lynch lined up to replace him, the company said Friday.