Many companies are targeting the period after Labor Day to call workers back to the office. A rise in Covid-19 cases fueled by the Delta variant has many rethinking those plans.