Developers pitched and received approval to build a 12-story condo at 55 India St. nearly six years ago, but the project never moved forward.