Developers could transform the former Saint Vincent DePaul Church, a deconsecrated church in South Boston dating to the 1870s, into 35 apartment units.
