Bioversity is a new nonprofit launched out of MassBio to train underrepresented groups to join the life sciences workforce. The program graduates 16 students on Thursday, including Jelissa Vega who has already found a job.