A “select” number of Dunkin’ and Baskin-Robbins stores are temporarily closed, the Canton-based company confirmed.