BBJ Editorial: Lawmakers missed an opportunity to help low- and middle-income residents while also helping small businesses, all because they’d rather play politics.