Entegris, a Billerica semiconductor company, is buying an Illinois firm in the same industry for $6.5 billion in cash and stock in a deal announced Wednesday.