Democrats in Washington have sought to encourage the domestic production of EV batteries by including financial incentives for the equipment as part of last year’s Inflation Reduction Act.