The Quincy-based retail chain has been forced to use most of a revolving credit facility in the face of coronavirus-related closures.