The Boston Planning and Development Agency board on Thursday approved projects in six neighborhoods, which are expected to bring 176 residential units online.