Real estate developer Related Beal presented its vision for 6.5 acres of former Gillette parking lots to a local advisory group.