The nine-story lab will be located between practice facilities for the Boston Bruins and Boston Celtics.