Five things: Return to office angst, Dartmouth Mall refinancing, and ‘what the heck’ headlines

Good morning, Boston. Here are the five things you need to know in Boston business news for Monday, Oct. 9.