Just under three months after it laid off nearly half its staff, a Flagship Pioneering spinout is making cuts again.
