Segway has closed its facility in New Hampshire and is betting on a future in micro-mobility technology — just not in the product that its name has become synonymous with.