Daniel O’Shaughnessy, 32, started at the Somerville-based 3D printing firm in late May, reporting to Formlabs CEO Max Lobovsky and leading a team of about 30 people. He has experience in both mergers and acquisitions, and also IPOs.