Robert Glazer, who founded the Boston marketing firm Acceleration Partners and served as the CEO since for 14 years, will step away from day-to-day oversight to serve as board chairman.