WuXi NextCODE is looking to stop its work in Shanghai and move some of those activities to its Woburn facility. It’s also changing its name.