The proposal would put a large property on Boylston Street on the market, a prospect likely to generate heavy interest among developers.
