The California-based drug developer will lease 75,000 square feet at Related Beal’s One Kenmore project.