Harvard University updated its human resource policies Friday to address questions about pay now that the campus is closed.