Harvard will build its first university-wide conference center, which it describes as the "front door" of its growing Enterprise Research Campus in Allston.