Nancy Matheson-Burns, who runs Dole & Bailey, recognized as a child the sense of purpose she felt working at the food distributor, which dates back a founding in 1868 at Faneuil Hall.