Total Massachusetts employees at the 19 biggest restaurant groups in the Boston area rose 2% over the past year.