Starting in March and extending through the fall, more than two dozen companies across Boston’s tech industry made cuts to their workforces.