The approval of Seres’ microbiome drug took 12 years. Here’s a timeline of major milestones and setbacks along the way.