One of Boston’s most active hotel developers has acquired two connected buildings off Post Office Square that have been slated for residential and hotel projects at different points over the past decade.
