Top talent managers at more than 170 companies including TripAdvisor, Dunkin’ Brands and the Red Sox are opening up to one another about layoffs, racial equity, and combating Covid-19.