There are now 11 executives holding a “chief” job title in HubSpot’s management team, following the addition of the company’s first-ever chief customer officer. For comparison, enterprise software maker PTC Inc. counts only four chiefs.