HubSpot is the latest tech employer to acknowledge "a faster deceleration" in business than anticipated.