Investors continued to snap up homes at a record rate at the end of 2021, buying $49.9 billion in homes in the last three months of 2021 alone.