J.Jill names a new CEO after avoiding bankruptcy

The new leader was once the Quincy-based clothing chain’s chief marketing officer.