A Cambridge real estate developer is seeking to put a four-story lab building across from Porter Square Shopping Center.
