Two teams, from McGlynn & McGlynn and Brown Rudnick, are coming together to form Womble Bond Dickinson’s government and public affairs group in Boston.