Mass General Brigham reported a loss in operations in Q2, but showed signs of recovery from years of financial hardship.