The state’s largest health care system has slashed executive salary pay, frozen pay increases and suspended retirement benefits.