Real estate firms fear a SJC ruling could undo not just the downtown Boston municipal harbor plan, but other such plans across the state.