Two Massachusetts-based healthcare investment firms have led an $8 million fundraise at a North Carolina-based cardiology company.