MassHealth coverage reached near-record highs in the state’s most recent report, a number that is likely to continue an upward trend. Here’s what that means for the state’s budget.