The new port director takes the role as Conley Terminal undergoes $850 million in improvements, in the hopes of bringing more commercial ships to Boston.