As the numbers of new cases plateaus at the state’s largest hospital, MGH has begun turning its attention to what happens on the other side of the crisis.