A Milton woman indicted on federal charges of helping manage an illegal marijuana delivery service has pleaded guilty.