Moderna Inc. is planning to add 2,000 employees to its 4,000-person workforce this year — and most of them will be in Massachusetts.