‘We need multiple solutions.’ These companies are trying to address child care challenges facing working parents. This is the third article of a three-part series.