The venture-backed hospitality startup plans to open its renovated 1830s-era Nantucket guest house this summer.
