The Woburn-based company has seen its revenue sink some 85% over the last several weeks as offices have closed and sent their employees to work from home.