Zippity has undergone a pandemic transformation, launching its own field service app and bringing in new funding to fuel its expansion.